Odbiłem kartę na portierni dokładnie tak samo jak każdego ranka od tylu lat, że ręka robiła to już właściwie bez udziału głowy. Krótkie piknięcie czytnika, skinienie ochroniarzowi, potem kilka kroków przez długi korytarz prowadzący…
Larisa s-a trezit din cauza liniștii. Nu de la ceasul deșteptător, nu de la zgomotul de afară, ci tocmai de la liniștea densă și nefirească, cum se întâmplă doar atunci când din casă dispare…
Larisa s-a trezit din cauza liniștii. Nu de la ceasul deșteptător, nu de la zgomotul de afară, ci tocmai de la liniștea densă și nefirească, cum se întâmplă doar atunci când din casă dispare…
Przyjechałem do Wrocławia prosto z winnicy. Nie zdążyłem się przebrać, a szczerze mówiąc, nawet nie zamierzałem. Miałem na sobie starą oliwkową kurtkę, w której od lat doglądałem winorośli, i ciężkie skórzane buty oblepione zaschniętą…
Przyjechałem do Wrocławia prosto z winnicy, nie zdążywszy nawet wrócić do domu, żeby się przebrać. Miałem na sobie starą oliwkową kurtkę i ciężkie buty oblepione zaschniętą ziemią. Pachniałem chłodnym powietrzem, drewnem z piwnicy i…
„Nu te mărita cu acest bogătaș. Du-te acasă și vei vedea totul cu ochii tăi”, i-a șoptit țiganca miresei uluite. Elena stătea pe podiumul salonului, în rochia de mireasă care costa cât câștiga ea…